ในการแข่งขัน NBA ฤดูกาลปกติ ทีมมินนิโซตา ทิมเบอร์วูล์ฟส์ เอาชนะทีมพอร์ตแลนด์ เทรลเบลเซอร์ส 106-98 ในบ้าน คริส ฟินช์ ให้สัมภาษณ์หลังเกม ซึ่งมีเนื้อหาฉบับเต็มอยู่ด้านล่าง
ผู้สื่อข่าว: ฟินช์ครับ แชนนอนเล่นได้อย่างดุดันมาก คุณต้องการผลงานของเขามากแค่ไหนในเกมแบบนี้?
ฟินช์: สุดยอดมาก เขาบุกเข้าไปในเขตโทษ สร้างแรงกดดันให้กับฝ่ายรับอย่างมาก ได้ลูกโทษหลายครั้ง ทำให้ฝ่ายรับอ่อนลงเล็กน้อย และยิงลง เขาจับจังหวะได้แล้ว เขาเป็นผู้เล่น MVP ฝ่ายรุกในคืนนี้อย่างแน่นอน นอกจากนี้เขายังทำหน้าที่ฝ่ายรับได้ดีเยี่ยมด้วย
ผู้สื่อข่าว: แม้จะเผชิญกับการป้องกันที่แข็งแกร่ง เขาก็ยังสามารถเลี้ยงบอลเข้าไปทำแต้มใต้แป้นได้ เขาต้องทำอย่างไรถึงจะทำแบบนี้ได้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า?
ฟินช์: อย่างแรกเลย คุณต้องมีพละกำลังและความคล่องแคล่วว่องไวมากพอ และเขาทำได้อย่างยอดเยี่ยมในการเปลี่ยนจังหวะการเล่น ผมคิดว่าการเปลี่ยนจังหวะการเล่นเป็นกุญแจสำคัญสำหรับเขา การสร้างสรรค์เกมของเขาก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน โดยทำแอสซิสต์ไปถึง 6 ครั้ง ในครึ่งแรก เมื่อเกมรุกของเรากำลังติดขัด เขาเป็นผู้ริเริ่มการรุกที่ยอดเยี่ยมด้วยการเลี้ยงบอลเข้าไปและส่งบอลอย่างต่อเนื่อง ดังนั้น มันไม่ใช่แค่การเลี้ยงบอลเข้าไปในเขตโทษและเรียกฟาวล์เท่านั้น ผมคิดว่าเขาเป็นคนกำหนดจังหวะการเล่นให้กับทุกคน
ผู้สื่อข่าว: คุณมองว่าการที่โกเบิร์ตค่อยๆ ฟื้นฟอร์มกลับมา หรือการค้นพบวิธีการเล่นที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้ตัวเองมีส่วนร่วมในเกมรุกแบบนั้น เป็นอย่างไรครับ?
ฟินช์: ดีแล้วครับ เราตั้งเป้าหมายท้าทายโกเบิร์ต เขาต้องเล่นให้แข็งแกร่งขึ้นในเขตใต้แป้น เขาต้องกลับมาครองเกมให้ได้อีกครั้ง เรามองหาเขาอยู่ แม้ว่าฝ่ายตรงข้ามจะขัดขวางการส่งบอลของเราได้มากในช่วงต้นเกมก็ตาม แต่ต่อมาเราก็พบโอกาสในการส่งบอลที่ชัดเจน และเขาก็ทำได้ดีมากในการรีบาวด์และช่วยให้เกมรุกดำเนินต่อไปได้
ผู้สื่อข่าว: โกเบิร์ตมีคุณสมบัติอะไรบ้างที่ทำให้เขาสามารถฟื้นตัวจากความพ่ายแพ้ที่เกือบจะน่าอับอาย และทำคะแนนได้ประมาณ 18 แต้มและรีบาวด์ 15 ครั้งให้กับทีมของคุณได้?
ฟินช์: มีสองเหตุผลครับ ประการแรก เขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมมาก ประการที่สอง เขามีความเคารพตัวเองสูงมาก เขารู้ว่าเมื่อไหร่ที่เขาเล่นไม่ดีและรับผิดชอบ เขาจะยึดมั่นในมาตรฐานที่สูงและกลับมาเป็นผู้เล่นอย่างที่เขารู้ว่าเขาสามารถเป็นได้ และเป็นผู้เล่นที่เราต้องการให้เขาเป็นอีกครั้ง
ผู้สื่อข่าว: เมื่อบอลยิงไม่เข้าเป้า โดยพิจารณาจากการขาดหายไปของเอ็ดเวิร์ดส์ และข้อเท็จจริงที่ว่าบอลยังคงเป็นกำลังสำคัญของทีมในหลายๆ ด้าน คุณยังคาดหวังว่าเขาจะยังคงยิงต่อไปหรือไม่?
ฟินช์: ใช่ ผมคิดว่าเขามีโอกาสยิงที่ดีเกือบตลอดเวลา แม้แต่ในเกมกับบูลส์เมื่อคืนก่อน การเลือกยิงของเขาก็ดี เพียงแต่การยิงเหล่านั้นอาจทำให้เสียโอกาสในการทำแต้มจากการไดรฟ์เข้าไป ผมคิดว่าเขามีปัญหาตรงนั้น แต่ผมไม่กังวล มันจะดีขึ้น และเขาจะสามารถยิงได้แม่นขึ้น
ผู้สื่อข่าว: เมื่อต้องเผชิญหน้ากับผู้เล่นที่มีความสูง 2.18 เมตรอย่างคลิงเกนที่คอยป้องกันห่วง คุณมีกลยุทธ์โดยรวมอย่างไร? พยายามทำแต้มเหนือเขา เลี้ยงหลบเขา หรือวิ่งมากขึ้น หรือยิงสามแต้มมากขึ้น?
ฟินช์: ผมคิดว่าคุณต้องบังคับให้เขาต้องตัดสินใจ เขาต้องเลือกทำอะไรสักอย่าง เพราะท้ายที่สุดแล้ว เขาก็เป็นคนป้องกันใต้แป้น ผมดีใจที่กรรมการเป่าฟาวล์ป้องกันสามวินาทีสองครั้ง คุณแทบจะไม่เห็นแบบนั้นเลยจริงๆ พวกเขาสามารถเป่าฟาวล์ได้เกือบทุกครั้ง แต่คุณต้องบังคับให้เขาต้องตัดสินใจในการป้องกัน แล้วพยายามหาทางส่งบอลผ่านเขาไป เพราะคุณไม่สามารถทำแต้มเหนือเขาได้ทั้งคืน
ผู้สื่อข่าว: คุณควบคุมอัฟดิยาได้ดีมากในครึ่งหลัง คุณปรับเปลี่ยนกลยุทธ์อย่างไรบ้างในครึ่งหลัง?
ฟินช์: ถึงแม้เราจะไม่ได้ลูกโทษมากนักและทำฟาวล์แปลกๆ ไปแค่ครั้งเดียว แต่เราก็เลือกจังหวะการเล่นได้ดีมาก ผมคิดว่าในครึ่งแรกเราอยู่ห่างจากเขามากเกินไป ทำให้เขาสามารถเคลื่อนไหวและไปในที่ที่เขาต้องการได้ ในครึ่งหลัง เราเข้าปะทะกับเขามากขึ้น และโกเบิร์ตก็ขยับตำแหน่งขึ้นไปสูงขึ้น ทำให้เขาช้าลงและป้องกันไม่ให้เขาเร่งความเร็วได้ในหลายๆ ครั้ง
ผู้สื่อข่าว: ฟินช์ แชนนอนเป็นผู้นำเกมรุกอย่างเห็นได้ชัดในคืนนี้ แต่ในการแย่งรีบาวด์ เขาไม่ได้แค่คว้ารีบาวด์ตามขอบสนามเหมือนผู้เล่นตำแหน่งการ์ดทั่วไปเท่านั้น เขายังแย่งรีบาวด์กับคลิงเกนในเขตใต้แป้นด้วย นั่นบอกอะไรคุณได้บ้างเกี่ยวกับความสามารถในการแย่งรีบาวด์ของเขา? และพูดตามตรง ผู้เล่นตำแหน่งการ์ดของคุณทุกคนเล่นคล้ายๆ กันหมด
ฟินช์: เรารู้ว่าการรีบาวด์สำคัญแค่ไหนสำหรับเราในฤดูกาลนี้ การ์ดของเราต้องรักษาประสิทธิภาพในการรีบาวด์ให้อยู่ในระดับสูง แม้ว่าแชนนอนจะมีรีบาวด์ป้องกันเพียงสองครั้งในสถิติ แต่ผมรู้ว่าเขาขัดขวางการเล่นของคู่แข่ง สร้างโอกาสมากมายให้กับเรา และช่วยให้เราได้บอลในรูปแบบอื่นๆ เขาเล่นอย่างดุดัน และตราบใดที่เขายังคงรักษาพลังงานนั้นไว้ เขาจะเป็นผู้เล่นรีบาวด์ที่ยอดเยี่ยมทั้งในเกมรุกและเกมรับ
ผู้สื่อข่าว: ดูเหมือนว่าคูมิงก้าจะได้รับบาดเจ็บที่ไหล่อย่างรุนแรง เขาพูดอะไรหลังจากนั้นบ้าง?
ฟินช์: ตอนนี้ผมยังไม่มีข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับอาการบาดเจ็บของเขาครับ
ผู้สื่อข่าว: ผู้เล่นอย่างโดซูมุและไฮแลนด์ได้สร้างผลงานที่ดี ผมอยากจะบอกว่าผู้เล่นเหล่านี้ซึ่งเคยย้ายทีมไปมาในลีก ได้ค้นพบที่ทางของตัวเองในทีมของคุณอย่างแท้จริงแล้ว สิ่งนี้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับทีมของคุณตลอดฤดูกาลมากแค่ไหนครับ?
ฟินช์: มันส่งผลกระทบอย่างมาก คอนเนลลีทำได้ยอดเยี่ยมมาก เขาเข้าใจผู้เล่นเหล่านี้เป็นอย่างดี เขารู้สึกว่าพวกเขาจะเข้ากับทีมได้ดี และพวกเขาก็ทำได้ดีจริงๆ และผมคิดว่าผู้เล่นที่เราได้มาทุกคนต่างมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะพิสูจน์ตัวเอง พิสูจน์ตัวเองอีกครั้ง ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณอยากเห็นในตัวผู้เล่นเหล่านี้

